Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? / Oso pardo, oso pardo, ¿qué ves ahí? (Bilingual board book - English / Spanish)
Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? / Oso pardo, oso pardo, ¿qué ves ahí? (Bilingual board book - English / Spanish) book cover

Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? / Oso pardo, oso pardo, ¿qué ves ahí? (Bilingual board book - English / Spanish)

Board book – May 2, 2017

Price
$7.99
Publisher
Henry Holt and Co.
Publication Date
ISBN-13
978-1250152329
Dimensions
5.05 x 0.55 x 6.95 inches
Weight
8 ounces

Description

Bill Martin, Jr. (1916-2004) was an elementary-school principal, teacher, writer, and poet. His more than 300 books, among them the bestselling classics Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? ; Polar Bear, Polar Bear, What Do You Hear? ; Panda Bear, Panda Bear, What Do You See? ; and Chicka Chicka Boom Boom , are a testament to his ability to speak directly to children. Martin held a doctoral degree in early childhood education. Born in Kansas, he worked as an elementary-school principal in Chicago before moving to New York City, where he worked in publishing developing innovative reading programs for schools. After several years, he devoted himself full-time to writing his children’s books. He lived in New York until 1993, when he moved to Texas. He lived in the east Texas woods, near the town of Commerce, until he passed away in 2004. Eric Carle (1929-2021) was one of America’s leading children’s book illustrators and authors. Author of more than seventy books, his picture book career started when Bill Martin Jr invited him to create the illustrations for Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? That book that went on to sell millions of copies worldwide and Eric soon began writing and illustrating his own books, eventually creating the bestselling classic The Very Hungry Caterpillar . Born in the United States, Eric also spent many of his early years in Germany where he studied typography and graphic art at the Academy of Applied Art in Stuttgart.Carle was the recipient of many honors including the American Library Association’s Children’s Literature Legacy Award and the Original Art Lifetime Achievement Award from the Society of Illustrators. In addition to writing and illustrating books of his own, he also collaborated on several others, including Bill Martin Jr's Polar Bear, Polar Bear, What Do You Hear? , Isaac Bashevis Singer’s Why Noah Chose the Dove , and the Eric Carle and Friends’ What’s Your Favorite picture book series. The Eric Carle Museum of Picture Book Art, which Carle and his wife Bobbie founded, opened in Amherst, Massachusetts in 2002.

Features & Highlights

  • A big happy frog, a plump purple cat, a handsome blue horse, and a soft yellow duck-- all parade across the pages of this delightful bilingual edition of
  • Brown Bear, Brown Bear, What do you See?
  • (
  • Oso pardo, oso parado, que ves ¿qué ves ahí?
  • ).
  • Children will immediately respond to Eric Carle's flat, boldly colored collages. Combined with Bill Martin Jr.'s singsong text, they create unforgettable images of these endearing animals.

Customer Reviews

Rating Breakdown

★★★★★
60%
(817)
★★★★
25%
(341)
★★★
15%
(204)
★★
7%
(95)
-7%
(-95)

Most Helpful Reviews

✓ Verified Purchase

Love it!!

You need this book! The translation is perfect and i love it to bring everywhere it’s small enough to bring in my diaper bag
14 people found this helpful
✓ Verified Purchase

So good.

This was my favorite book as a child so I love reading it to my kids. The English/Spanish is AMAZING though! I want all books to be like this as we’d love for our kids to grow up learning some Spanish!
6 people found this helpful
✓ Verified Purchase

Great easy book

My son hasn’t been talking much so we are hoping more repetitive books like this one will help him learn more words faster
4 people found this helpful
✓ Verified Purchase

Get it!

My son is in dual language so he’s excited about getting to read the book in both languages. He grew up with the English version but once his baby brother broke the book I ordered this one instead.
4 people found this helpful
✓ Verified Purchase

Great book for little ones

A favorite in our bilingual household. Both my two-year-old and my baby enjoy looking at this book. simple language, but it is fun to use different voices to narrate the animals teacher and children which gives the book more life. And makes it more entertaining for me to read.
4 people found this helpful
✓ Verified Purchase

It's my 15-month old granddaughter's favorite book

Love that I chose the board book and has the words also in Spanish.
3 people found this helpful
✓ Verified Purchase

My bilingual toddler loves it

My almost 2 year old is learning English and Spanish and his English version of Brown Bear was falling apart so I decided to purchase this bilingual one for him. He loves books and is always asking for “Oso Pardo”. I hardly know any Spanish but am able to read this book to him in both languages since it is an easy book. (Also have learned some more Spanish from it!)
4 stars because some of the translation is slightly off. (Husband speaks Spanish so that’s how I know lol) Overall good book for toddlers.
3 people found this helpful
✓ Verified Purchase

Was a hit with the 4 year old

Very cute! This is one of my daughters favorite books. My husband just started trying to teach her Spanish and this helps to get her excited to learn. Both enjoy the book.
3 people found this helpful
✓ Verified Purchase

Large and colorful pictures focus baby’s attention!!

My 9 mo old baby loves this book and wants me to read it over and over.. The pictures are large and the colors are vibrant!! He truly enjoys reading time and this book is one of his favorite! Love it!!
2 people found this helpful
✓ Verified Purchase

Great edition to our bilingual books!

Great edition to our bilingual books!
2 people found this helpful